Confessions of a Gringa: My Biggest Pet Peeve
A little while back I offered to serve as an interpreter, for free, for a non-profit aid trip to Guatemala. I like to help out and it seemed like it was a good cause. I was willing to go out
Interpreter Training, Workshops and Coaching
A little while back I offered to serve as an interpreter, for free, for a non-profit aid trip to Guatemala. I like to help out and it seemed like it was a good cause. I was willing to go out
During a presentence interview with a man who had pled guilty to stabbing a stranger to death “by accident,” I could almost see an embodied form to the protests taking shape inside my brain. The vision was similar to a cartoon where
Welcome to Athena Sky Interpreting. I am a court, medical and conference interpreter working in Spanish, English and French. I provide online interpretation courses with options for continuing education credit as well as private coaching. If you’re a geek like me, you’ll love my courses! Learn more
February 2023: Court Interpreting Master Class for Spanish Interpreters! Dismiss
Please join the mailing list to receive the latest news and information about my course offerings.